反撃前のウクライナへの武装競争の内部

グレッグ・ハートルさんは、ワイヤー縁の眼鏡越しにコンピューターの画面を細めながら、アメリカの中心地を走る標識のない 18 輪車を監視しています。 トラックの衛星追跡装置からのデータは、セントルイスから約32キロ東にあるスコット空軍基地にある窓のない司令センターに流れ込み、ハートルさんにはドライバーが立ち寄る各停留所や、前方の天気や道路状況が示される。 最も重要なことは、ドライバーがラッシュアワーの交通や、何も知らない旅行者と一緒に州間高速道路を進む際に、ハートル氏は、不安定な貨物、つまりウクライナ行きの数百発の高性能155mm砲弾の状態を追跡できることだ。

ロシアとの戦争に勝つために必要な武器をウクライナに供給する競争が、米国運輸軍司令部（TRANSCOM）本部のハートルの白熱スクリーンで展開される。 陸軍の国防輸送追跡システムの支部長として、彼は毎日、数多くのトラックがアメリカの高速道路を行き交い、対戦車ミサイル、ロケットランチャー、防空システム、砲弾を空軍基地や海軍基地に輸送しているのを眺めている。 トラックがルートを逸脱した場合、またはトイレ休憩が疑わしいほど長くなった場合、Hartl は数秒以内に通知を受けます。 「リスクの高い貨物については、あらゆる種類の警報装置が組み込まれています」と、白髪になった胸までの長さのひげを撫でながら彼は言う。 「トレーラーが長時間停止している場合は、警告が表示されます。トレーラーの拘束が外れた場合は、警告が表示されます。トレーラーのドアが開いた場合、開くはずのない場合は、警告が表示されます。」

このようなことはこれまでに起こったことはありません。 はるかに大きな侵略敵に人員も兵器も劣っている国が初めて、同盟国によってほぼ完全に公然と武装され、訓練を受けている。 国防総省は、ウクライナへの補給任務は米軍から外国への承認された武器移転としては史上最大規模だとしている。 今年の最初の4か月だけで、1,400台以上のトラック、230機の飛行機、11隻の貨物船がウクライナに武器を輸送した。

米国とその同盟国がこの兵器をどのように提供しているのかを理解するために、タイム誌はウクライナへの軍事援助の計画、製造、配布に携わる米国と欧州の数十人の人々と数カ月かけて話を聞いた。 これらの会話と、取り組みのさまざまな要素を視察するための三州三カ国への訪問により、サプライチェーンの問題、製造能力の低下、国際物流によってもたらされる課題の多くを克服して、ウクライナを目標とする作戦が明らかになった。ニーズ。 しかし、戦場での成功を確実にするほど迅速に任務を遂行できるかどうかは未解決の問題のままである。

ワシントンや欧州の首都での意思決定プロセスが長期化しているため、供給が遅れている。 4月に流出した数百件の機密文書の中で発表された米国諜報機関の評価では、ウクライナの武器備蓄における憂慮すべき欠陥が記述されている。 一部の防空システムの迎撃システムは5月までに枯渇する予定だが、包囲された東部都市バフムートにおけるウクライナ軍の陣地はロシア軍の砲撃で「壊滅的」とみなされた。 この情報開示は、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領と他のウクライナ当局者が1年以上にわたって述べてきたことの多くを裏付けるものであり、「自国軍はあらゆるものをより多く、そして迅速に必要としている」というものだ。

それを提供するための価格は驚くほど高いです。 2022年2月24日にロシアが侵攻して以来、米国の納税者はウクライナの安全保障支援に354億ドルを費やしており、これは1時間当たり300万ドル以上に相当する。 共和党議員の中には、この支出がいつまで続くのか疑問を抱く人もいる。 戦略コストも無視できません。 太平洋、中東、または地球の他の地域への米国の補給任務は、ウクライナを優先するため、時々再スケジュールされると軍は認めている。 「現時点で困難なのは、ウクライナでの要件の急増を含め、要件の量だけです」と、TRANSCOM の業務ディレクターであるローラ・レンダーマン少将は言います。 「我々は努力を続けるつもりだが、リスクもある。」

補給任務は今、正念場を迎えている。 冬の間ロシアの攻撃を鈍らせた後、ウクライナ軍は占領軍に対する反撃を開始しようとしている。 アメリカ製の兵器はかなり前にウクライナ人の手に渡らなければならない。 もしウクライナがロシア支配地域を取り戻すことができれば、ウクライナ軍はロシアとクリミアへの陸橋を切断し、停戦交渉に最適な条件を設定しようとする可能性がある。 しかし、反撃が活発化すれば、ウクライナ人を無期限に支援することへの反対が強まる可能性がある。 バイデン政権は、今後数カ月間に何が起こるかが戦争の結末、そして潜在的には欧州自体の将来を左右する可能性があると信じている。

トランスコムのグローバルオペレーションセンター内 、6 つの大きなフラット スクリーンには、その日の配達状況を示すリアルタイムの情報と地図が表示されます。 そこには、請負業者、民間分析官、制服を着た軍人が列をなして座っている巨大な劇場のような雰囲気があります。 暗号化されたコンピュータ ネットワークにノンストップで流入する情報は、フローチャート、ロジスティクス モデル、統計として表示され、リーダーが精査する必要があります。 この部屋で行われる決定は、しばしば世界中の供給動向にドミノ効果をもたらします。

それぞれの評価は、在庫、供給システム、納品日、消費率などのさまざまな情報に基づいて行われます。 米国は日々の情報共有を通じてウクライナ軍の現状について深く幅広い知識を持っている。 ADVANAと呼ばれる国防総省の内部アプリケーションには、物流を計画し軍需品の料金を計算するアルゴリズムが含まれているため、米国と同盟国はウクライナのニーズを先取りできるようになる。 そして、戦争を通じて最も差し迫った問題の一つに大砲の補給がありました。

米国は過去 20 年間、衛星、センサー、コンピューター チップなどの情報時代のテクノロジーによって可能になった兵器を使って戦争を続けてきました。 ウクライナの紛争は、第一次世界大戦の西部戦線での激しい塹壕戦によく似ている。主に砲撃戦で行われ、長距離で砲弾をお互いにぶつけ合う。 ウクライナの砲兵部隊は、老朽化し​​たソ連時代の砲兵用の 152 mm 砲弾の数が減少しているため、深刻な不利な状況に直面している。 米国と欧州の同盟国はウクライナに新型の１５５ミリ砲と砲弾を提供しているが、まだ十分ではない。 ウクライナ国防大臣オレクシー・レズニコフが3月に欧州連合加盟国に宛てて書いた書簡によると、ウクライナ人は砲弾の保有が非常に少ないため、配給されているという。 同氏によると、レズニコフ軍は1日に約3000発の銃弾を発砲するが、ロシア軍はその4倍の発砲を行うという。

それでも、キエフの大砲の消費率はアメリカの製造能力をはるかに上回っている。 米軍はウクライナの需要に応えるため、ドイツ、韓国、イスラエルにある既存の大砲の在庫を襲撃している。 バイデン政権はすでに合計100万発以上の砲弾をウクライナに送っている。 「我々が送れるものの在庫はもう終わりに近づいている」と米国防当局高官はTIMEに語った。 欧州の同盟国もウクライナ防衛に躍起になっている。 レズニコフ氏の書簡から２週間後、ＥＵは今後１２カ月間に自国の武器庫を略奪し、１００万発の砲弾を送るという２０億ドルの協定を発表した。

同時に、米国は冷戦時代の兵器生産のための産業施設を再活性化している。 「このような生産数はここ数十年で見たことがありません」と退役海兵隊大佐で現在は戦略国際問題研究所の上級顧問を務めるマーク・カンシアン氏は言う。 「このような変化は長期にわたる影響を及ぼします。」 バイデン氏は国防生産法に基づく当局を4回発動し、米国の弾薬、ミサイル、無人機の民間生産能力を動員しており、製造施設の拡大と近代化を支援するために20億ドルが確保されている。

続きを読む：ウクライナ向けの砲弾を製造する米陸軍工場の内部。

ペンシルベニア州のスクラントン陸軍弾薬工場は、この変革の中心に位置しています。 陸軍は数年間放棄されていたこの施設を 1951 年に取得し、朝鮮戦争中に砲弾の製造に転用しました。 当時、米国には戦時中のニーズを満たすための産業動員の一環として 86 の軍用弾薬工場がありました。 今では5つだけになった。 約 300 人の従業員が、1 世紀前に蒸気機関車が修理された 15 エーカーの赤レンガの建物の複合施設で、週 5 日、24 時間働いています。 「I AM A BOMB TECHNICIAN」は、機械の操作椅子に黒い T シャツを着て読みます。 私が走っているのを見かけたら、追いついて行くようにしてください。

ウクライナの戦場に向かう大砲のバッチが、蛇行する生産ラインをくねくねと下っていき、2,000°Fに加熱された住宅サイズの炉と、真っ赤に焼けた鋼を曲げ、伸ばし、成形する産業機械を通過します。 スクラントン工場で製造業務を監督するリチャード・ハンセン氏は「触らないでください」と警告する。 「手を火傷するだけではありません。骨やすべてを取り除きます。」

需要が殺到し、国防総省は過去 1 年間で 155 mm 榴弾砲の砲弾の生産量を月あたり約 14,000 発から年末までに 24,000 発に倍増しました。 2028年までに8万5,000件に達する計画だ。「スピードが鍵だ」とハンセン氏は言う。 鉄の棒を砲弾に変えるには約 3 日かかります。 しかし、平時には、パレットに積み込まれ、大型リグでアイオワ州の工場まで10時間かけて運ばれ、そこで爆発物が充填され、溶断剤で固定され、効果的に特大の爆発性弾丸に変換されるまでに数週間かかる可能性がある。 、榴弾砲から発射される準備ができています。

レースで反撃に間に合うようにウクライナに武器を届けるためには、一分一秒が勝負だ。 ロシア侵攻前、承認された6,000万ドルの武器パッケージがウクライナに届くまでには、官僚的および物流上の障害のため4か月かかった。 このような取引では、納品までにわずか 4 週間以内にかかるようになりました。 事態を加速させるため、議会は国防総省の武器購入方法に関する制約を緩和し、一方米軍は武器をパッケージ化して供給する新たな方法を考案した。 単純な変更は大きな効果をもたらしました。 空軍職員は、より多くの砲弾を発射できるようにパレットを再構築し、C-17の貨物船体内にさらに数発を押し込めるように榴弾砲を再配置し、飛行時間とその過程での時間を節約した。

昨春の３週間にわたり、軍はトラック運送会社に対し、商品を目的地に運ぶよりも大砲の配達を優先するよう強制した。 中西部各地の基地に「安全な避難所」を設け、トラック運転手がテレビ、ソファ、家庭用洗剤などの消費財を積んだトレーラーを降ろし、全国の7つの軍需廠から引き出された砲弾を積んだトレーラーを利用できるようにした。

デラウェア州のドーバー空軍基地では、トラックが近くの幹線道路に何マイルもバックして降ろされるのを待っていた。 地元の法執行機関は、配送トラックの騒音を避けて通勤者の交通を誘導しなければならなかった。 基地内では、軍隊が24時間体制でアイドリング中の貨物機の積み込み作業を行っている。 パレットに積み上げられた貨物には、ヨーロッパの目的地（ドイツやポーランドが多い）のステッカーが貼られており、その後降ろされてウクライナ国境まで運ばれる。

ウクライナに物資を届けることは、必ずしもそれほど困難ではなかった。 長年にわたり、米国は武器や装備品をキエフに直接空輸してきた。 しかし、首都が包囲され、ロシアのミサイルがウクライナ全土に落下したとき、軍はヨーロッパの同盟国を通じて武器を輸送する手配をした。 数日のうちに、数十機の貨物機が武器を満載してウクライナ国境近くの飛行場に着陸した。

4発のエンジンを備えた巨大なC-17ジェット機は、ウクライナに武器を運ぶ最も早い方法だが、コストが高く、世界中の他の任務から資源を奪う。 そのため、最初の配送が完了すると、請負業者が引き継ぎました。 それ以来、TRANSCOM のウクライナ行き 1,177 便のうち約 3 分の 2 は、近隣のヨーロッパ諸国に就航する民間貨物輸送会社 7 社によって処理されており、総費用は約 6 億ドルとなっています。 それほど時間に制限のない配送の場合、武器は貨物船で東海岸の軍事ターミナルからヨーロッパ大陸中の港まで 2 週間かけて輸送されます。

一度ヨーロッパに行ったら 、米国の武器供給努力が他の多くの国のそれと融合するにつれて、まったく新しい一連の物流上の課題が始まります。 飛行場や港に到着した貨物は、地元の港湾労働者によって降ろされ、列車やトラックに積み込まれます。 配達は天候や戦場とは関係のない要因の影響を受けやすくなります。 7月にはドイツの港湾労働者のストライキが港でのコンテナ船や貨物船の取り扱いに影響を与えた。 3月には数万人の鉄道労働者が24時間ストライキを実施し、ドイツ中の鉄道駅が停止した。

「幸いなことに、私はその影響を受けませんでした」とジャクリーン・ヴァン・オヴォスト米陸軍大将は語る。彼女は最初のロシア侵攻当時、トランスコム司令官としての役割を果たしてからわずか4か月しか経っていなかった。 ウクライナへの具体的なルートは頻繁に変更され、ロシアの攻撃を恐れて秘密にされている。 西側当局者らは、主要な供給路がスロバキア、ルーマニア、ポーランドを通っており、同盟国との大幅な調整が必要だと述べている。 「バレエのようにスムーズであることを確認する必要があります」とヴァン・オヴォスト氏は言う。

バイデン氏は、いわゆる大統領の資金引き出し権限を利用して、議会の承認なしに米国の在庫から武器や装備品を譲渡することができ、これにより納品が迅速化される。 ヴァン・オヴォストは、大統領の配達リストが発表または署名される前に何が含まれるかを予測するために、国防総省と欧州本部内に彼女の指揮官のメンバーを組み込みました。 「今では、彼らが何を考えているか約4週間後にわかります」と彼女は言います。 「最初は12時間ほど外出していました。」

続きを読む：なぜNATOはウクライナに戦闘機ではなく防空を与えているのか。

ウクライナ国防連絡グループに参加する54カ国を調整することは、それ自体の課題である。 米国は、各国がどのような兵器を提供できるかを決定するために、およそ毎月計画会議を開催します。 11月、軍はドイツのヴィースバーデンのクレイ・カゼルネにウクライナ支援に全面的に特化した司令部を設置した。 軍事援助任務の中心人物として登場したローラ・クーパー国防副次官補（ロシア、ウクライナ、ユーラシア問題担当）は、「米国チームとウクライナチームの間では、地上で毎日対話が行われている」と語る。国防総省内の小さなチームと協力している。

クーパー氏は2月にブリュッセルのNATO本部での国防相会談の傍らでタイム誌に語り、54カ国の軍事供給努力の取り組みについて説明した。 彼女の最優先課題は、ウクライナ軍の戦場でのニーズと西側から入手可能な兵器システムに基づく「優先リスト」だ。 リストの上位 3 項目は大砲、装甲、防空でした。 それらのそれぞれの下には、ウクライナのニーズを満たすであろう一連の武器が項目別に記載されていた。 「私たちは、ウクライナ人が今後数カ月以内に戦場で武器を使用できるよう、間に合うように（武器を）配備するよう努めています」とクーパー氏は言う。

すべての大砲ではありません外国株から得た資金は、ウクライナの来るべき反撃の戦場で使用されるだろう。 ウクライナ軍は数か月間、その攻撃に向けた訓練の一環として彼らを発砲してきた。 英国国防情報機関は４月、ロシア軍が南部と東部で国土の約２０％を掌握しており、ザポリージャ州東部の約１１０キロにわたって３層の防衛線と対戦車障壁を構築していると報告した。 ロシア政府は、ロシアの陸橋とドンバスとクリミアの占領地域から延びる重要な補給線にとって不可欠な重要都市メリトポリへの攻撃を期待している。

米国とその同盟国は、ウクライナ軍の準備において中心的な役割を果たしてきた。 米国製のブラッドレー車両とストライカー車両を装備した2個旅団を含む約4,600人のウクライナ兵士が戦闘訓練を完了した。 ウクライナの乗組員はドイツで寄贈されたレオパルト2戦車の操作方法を学び、イギリスでは寄贈されたチャレンジャー戦車の訓練を受けている。 オンラインで流出した米軍の評価によると、ウクライナには9つの旅団があり、戦車200台、大砲152門、装甲兵員輸送車と戦闘車両867台を含む西側の最新装備を装備した数千人の部隊で構成されている。 これらすべてのハードウェアは、砲撃で敵を攻撃し、その後地上前進を進めるというソ連式の逐次作戦に従っているウクライナにとって新たな戦術を必要としている。

続きを読む：ウクライナの反撃から何を期待するか。

新しい部隊は、砲兵、装甲兵員、歩兵の動きを同期させる複合兵器技術の訓練を受けている。 昨年8月のキエフの反撃では、西側の大砲、ロケット弾、ミサイル、無人機、その他の支援が決定的な役割を果たした。その際、ロシア軍はハリコフ地方北東部と南部ヘルソンの一部から追い出された。 この成果により、もしかしたらウクライナ人がロシア人を完全に倒すことができるかもしれないという期待が高まった。 しかし、それから数カ月で内戦は膠着状態に陥り、数千人規模の死傷者を出した血みどろの戦闘となった。

2月、ロイド・オースティン米国防長官は、かつてナチスの訓練場だったドイツの広大なグラーフェンヴェーア基地で、635人のウクライナ戦闘機の1期生が大砲や装甲車両の訓練を行う中、新しい武器や軍隊の間を歩いた。 ウクライナ人たちは5週間のコースに入って2週間が経ち、オースティンはM109パラディン自走榴弾砲から発せられる地を震わせるような衝撃的な爆風を見つめた。 ウクライナの乗組員はオリーブ色の砲弾をラックから引き抜き、射撃室に装填し、数マイル離れた監視員からの再度の座標を知らせる無線の音を聞いた。 砲弾が目標地域に向けて遠距離まで笛を吹きながら、砲身から煙が立ち上り、周囲の松の木の上を漂った。 発砲するごとに、爆発は少しずつ標的に近づきました。 チームは再び発砲した。 また。

今後数日で、この武器庫と苦労して獲得したスキルが反撃において決定的なものとなる可能性があります。 そして、その戦いが東部戦線で始まれば、ウクライナ以外の国々の運命も危うくなるかもしれない。—ジュリア・ゾーティアンによるレポートより

書き込み先WJ ヘニガン ([email protected])