banner

ニュース

Nov 24, 2023

ピッツバーグのシナゴーグで銃撃を受け重傷を負った警察官は医療従事者に「兄弟、動けない」と語った

TribLIVE の毎日および毎週の電子メール ニュースレターは、必要なニュースや情報を受信箱に直接お届けします。

重傷を負ったピッツバーグの SWAT 警察官ティモシー・マトソンは、SWAT 衛生兵のジャスティン・サイポルトが彼を診察し始めたとき、同僚 2 人に担がれて階段を降りたところだった。

彼らは、SWATチームの最大のメンバー(以前は6フィート5、315ポンドと説明されていました)を、部隊の死傷者収集場所となっていたツリー・オブ・ライフ・シナゴーグの図書館に保管しました。

マトソンさんはその朝、リスヒルのシナゴーグ内で銃撃犯に待ち伏せされ、足と頭を撃たれた。

月曜日に連邦裁判所で証言したサイポルト被告は、マトソンさんにどこを負傷したか尋ね続け、握っていたマトソンさんの手を引き離そうと努めた。

「兄さん、動けないよ」とマトソンさんは彼に言った。

サイポルトは「それはクールだよ、君を捕まえたよ」と答えた。

彼は、抗凝血剤を服用していることを知っていた同僚に、彼らが彼の世話をするだろうと安心させた。 しかし、サイポルト氏は、マトソン君の頭部損傷には皮弁や剥離が含まれていたため心配していると語った。

「今すぐ彼をここから追い出す必要がある」とサイポルトさんは別の同僚に語った。

マトソンさんは担架に乗せられ、7人で安全な場所まで階段を下りた。

月曜日の午後、サイポルト氏が証言を終えたとき、米国検事補スー・ソン氏は、もしすぐに治療を受けていなければマトソン氏はどうなっていただろうかと尋ねた。

彼は死んでいたでしょう。

サイポルト氏は、2018年10月27日にリスヒルのツリー・オブ・ライフ・シナゴーグで起きた銃乱射事件で11人を殺害し、数人を負傷させた罪で起訴されたボールドウィンのロバート・バウワーズ被告(50)の公判5日目に証言した。

攻撃当日から拘留されているバウワーズ氏は連邦法で63件の罪で起訴されており、その中には宗教の自由な行使を妨害して死亡をもたらした罪と憎悪犯罪で死亡を引き起こした罪がそれぞれ11件ずつ含まれている。

連邦訴訟で有罪判決を受けた場合、死刑に処される可能性がある。

スタンドで45分間過ごしたシポルトさんは、襲撃当日の朝は自宅で毎年恒例のハロウィーンパーティーの準備をしていたと語った。 彼がエイリアンの赤ちゃんのゼリー状の型を作っていたところ、同僚からリスヒルでの銃撃事件についてのメールを受け取りました。

サイポルトは私物の9mm拳銃で現場に向かい、SWAT衛生兵のエリック・バラゾットと協力して建物に侵入した。 バラゾットは防護服を着ていたが、銃はまだ到着していないSWATのトラックに積まれたままだった。

それでも彼は止まらなかった。

「私は銃撃戦の状況に陥っていたので、保護されていた方が良かった」とバラゾットは証言した。 「駆け込んで手伝うことができるかどうか確認するつもりです。」

彼らが建物に入ると、彼とサイポルトはすぐに、致命的であるとわかっていた銃撃による傷を負った礼拝者を発見した。

腹部に銃創を負い、下り階段に横たわる男性に近づいたとき、シポルト氏は、この男性の負傷は致命傷ではないかと疑ったと述べた。

「私は彼が亡くなっていることを完全に予想していましたが、私が彼を移動させたとき、彼は私を見上げて手を差し伸べてくれました」とシポルトさんは言いました。 "とてもびっくりした。"

陪審員に流されたボディカメラのビデオには、ダン・レジャーという男性を救急車に運ぶ様子が映っていた。 シポルトさんは、腕に怪我を負ったアンドレア・ウェドナーさんの女性も助けたと語った。

シポルト氏によると、彼らがシナゴーグの複雑な配置を通り抜けていくと、上階でリズミカルに繰り返される銃撃戦の音が聞こえたという。

「それが起こると、精神的に時間の進みが遅くなるような気がします」とシポルト氏は言う。

彼は音の方に走り、空気中に粉塵が舞うのを見て、自分たちの人が撃たれたという警察官の叫び声を聞いたと説明した。

そのとき彼はマトソンを見た。

マトソンを安全な場所に救出してからしばらくして、上階でまた銃撃戦の音が聞こえ、右腕を撃たれたSWAT警察官のアンソニー・バークが降りてきたとサイポルトさんは語った。

バークさんの右腕は出血を抑えるために止血帯で縛られており、バークさんは左手に拳銃を持っていた。

「『あの(罵倒的な)男を捕まえに行って』」とバーク氏は同僚に言った、とサイポルト氏は語った。

「彼は銃撃戦に戻りたかった」とバラゾットさんは語った。

月曜日の初め、ピッツバーグのSWAT警察官マイケル・サルドゥットは、マトソンが撃たれるのを目撃したと語った。

2人は一緒に2階の教室に入り、容疑者を探していた。 マトソンさんが左に曲がったとき、サルドゥッテさんはマトソンさんが目の前の床に崩れ落ち、銃弾がマトソンさんの体に入るのを見ていたと語った。

「私は彼の前に飛び込みました」とサルドゥッテさんは証言した。

サルドゥッテさんは、倒れた同僚を守るために右肩を床に押し付けてマトソンさんの前に横たわったと語った。

「私たちの仕事は、彼の前に防弾チョッキを着せることだ」とサルドゥッテ氏は語った。

サルドゥッテさんが床に激突するまで、この10年間のSWAT士官は実際に銃声を聞いたと語った。

サルドゥッテは暗い部屋で銃口のフラッシュを通して射手の動きを追跡しながらそれに向かって発砲した。

しかし、その後、弾薬が尽きてしまいました。

「おそらく人生で最悪の気分だ」と彼は証言した。

バウワーズの降伏に関するサルドゥッテの証言は、先週証言台で証言した他の警察官の証言を反映していた。 同氏によると、バウワーズ容疑者は銃撃戦で負傷した後助けを求め、警察の命令で銃撃していた部屋から這い出たという。

「(バウワーズ氏は)具体的に『このことは決して忘れない』『ユダヤ人は我々の女性と子供を殺している。私はこうしなければならなかった』と語った」とサルドゥッテ氏は証言した。

サルドゥッテ氏によると、バウワーズ氏はその後、ユダヤ人の難民再定住団体であるヘブライ移民援助協会に対して怒りを表明したという。 弁護人のジュディ・クラーク氏は冒頭陳述の中で、弁護側はその日のバウワーズの動機がその怒りに関係しており、ユダヤ人会衆の礼拝を妨げるものではないことを証明しようとすると述べた。

殺害された人々の中には、ツリー・オブ・ライフ・オル・シムチャ、ドー・ハダッシュ、ニュー・ライトの会衆のメンバーも含まれていた。

彼らはバーニス・サイモンさん(84歳)と夫のシルバン・サイモンさん(86歳)だった。 デビッド・ローゼンタール(54歳)とセシル・ローゼンタール(59歳)の兄弟。 ダン・スタイン、71歳。 アービング・ヤンガー、69歳。 ジェリー・ラビノウィッツ博士、66歳。 ジョイス・ファインバーグ、75歳。 メルビン・ワックス、87歳。 リチャード・ゴットフリード、65歳。 そしてローズ・マリンジャーさん、97歳。

弁護側は月曜日の3人の証人に対して反対尋問をしなかった。

現場が片付いた後、怪我はなかったサルドゥッテさんは、マトソンさんの様子を確認するためにオークランドのUPMC長老派教会に行ったと語った。 そこにいる間、彼は射撃中に着ていた長袖シャツの中に破片の破片を発見した。

「法執行機関としての私たちの仕事は、無実の人々が傷つけられたり殺されたりするのを防ぐために自らを危険にさらすことだ」と同氏は語った。

裁判は最初の週を通じて感情的な証言や、悲惨な911通報や警察の無線通信による音声で満ちていたが、月曜日、陪審員らに内部の犠牲者の生々しい画像が示されたのは初めてとなった。

月曜日の証言開始前に、弁護人のアシュウィン・カッタマンチは、被害者の生々しい画像が証拠価値を提供しないとして、陪審員に表示されることを制限または除外するよう申し立てを改めて行った。

「唯一の目的は陪審員の感情、情熱、偏見に不適切に訴えることだ」と同氏は述べた。

カッタマンキ氏は、多くの写真は同じものを異なる角度から描いていると主張した。 同氏は、政府が使用すると予想していた14枚の画像のうち、犠牲者はわずか4名だったと指摘した。

ソン検察官は、裁判官が同じ問題に関する以前の弁護申し立てをすでに却下していたと指摘してこれに応じた。

「弁護側はこれらの画像を何年も保管しており、これらの展示物は何か月も保管していた」と彼女は述べた。

彼女は弁護側の主張を「疑わしい」と呼び、画像は必要であり、以前の証人の証言を裏付けるものであると述べた。

「これほど多くの画像が存在する理由の一つは、被告が11人の被害者を殺害したためだ」と彼女は述べた。

ロバート・コルヴィル連邦地方判事は、これらの写真はシナゴーグの配置や犠牲者が発見された位置を説明するのに役立つと信じていると述べた。

「犠牲者が現れるかどうかに関係なく、さまざまなショットの背景が役立つ」と彼は言う。

彼は弁護側の動議を却下した。

午前中の証言休憩が終わろうとしていたとき、陪審員を迎えに戻った書記官がコルヴィルに近づいてきた。 彼らは短く話し、それから裁判官は当事者たちを余談に呼びました。

その後、何の説明もなく、コルヴィルは早めの延長された昼食休憩を要求した。

法廷が再開されたとき、傍聴席には陪審員はわずか17人しかいなかった。 そのうちの1人である白人女性はもういなかった。 現在、合議体は12人の陪審員と5人の補欠員で構成されている。

裁判官は何が起こったのか説明しなかった。

TribLIVE の毎日および毎週の電子メール ニュースレターは、必要なニュースや情報を受信箱に直接お届けします。

カテゴリ:
共有