成長を続けるケニアの首都で瀕死の川に希望はあるのか？

ケニア、ナイロビ -- ケニアの首都ナイロビにある下水管と化した川沿いでハゲワシが動物の死骸をあさっている。 非公式の居住地や産業の中心地を通過するにつれて、その水は透明から黒に変わります。

この川とその支流は、20万人近い住民が住むアフリカ最大のスラム街として知られるキベラやその他の非公式入植地を横切っている。 繊維、酒類、建材を製造する数十の工場が立ち並んでいます。 その多くは、生下水や石油、プラスチック、ガラスなどの他の汚染物質を水中に排出しているとして環境活動家から非難されている。

現在、8月の選挙後に発足した新しい中央政府は、ナイロビ川を浄化する使命を負っていると述べている。 ナイロビはアフリカで最も急速に成長している都市の 1 つであり、雇用の創出と環境汚染からの保護のニーズのバランスをとるのに苦労しています。

政府は川流域の浄化と修復を任務とする委員会を設立した。 期限はまだ発表されておらず、予算もありません。 委員会はまだ開催されていない。

専門家も地元住民も同様に、この水が住民に餌を与えている近くの農場の植物に被害を与えているのではないかと懸念している。 地域密着型の組織の中には、川の清掃を手伝っている人もいます。 しかし、約30キロメートル離れた、急速に成長しているアティ川下流の郊外に住む家族たちは、もはや基本的なニーズを水に頼ることはできないと述べている。

アン・ヌドゥタさん（25）は、川の暗い水を使って赤ちゃんの服を手洗いしています。

「雨が降ると、アティ川の水はたいていゴミでいっぱいになります。少し晴れると、私たちはその水を洗濯に使います」と、2人の子を持つ母親は語った。 「しかし、乾季が続くと水の色が濃くなるため、高価なボーリング水を購入しなければなりません。」

井戸水のジェリカン 20 リットル (5 ガロン) は 20 シリング (0.16 ドル) で販売されており、ヌドゥタさんは 3 日ごとに赤ちゃんの服を洗うのに 4 つ必要になります。

彼女の問題は上流から始まり、そこでは非公式入植地が下水道の一部を直接ナイロビ川に流している。

生態学者のスティーブン・オビエロ氏は、農地の灌漑に使用される川の下水は、「エンドユーザーが適切に処理しない場合、植物製品が細菌、ウイルス、原生動物に汚染される可能性」を引き起こす可能性があると述べた。

モリス・ムトゥンガさんはアティ川流域にある5エーカーの農場でケール、ほうれん草、アマランサスを栽培しているが、川からの水で灌漑するとインゲン豆などの作物が枯れるのを目の当たりにしてきた。

「我が国の食料安全保障のために、ナイロビの上流でこの川を汚染している人々が止めてくれることを願っています」と彼は語った。 この地域はナイロビの市場で販売される多くの野菜の産地です。

上流では、コロゴ町のバイオレット・アウガさん（36）のように、非公式居住地の住民の中には、最新のトイレを使用するための費用を支払う余裕がないため、袋に排泄して川に捨てる人もいる。 2019年国勢調査によると、このスラム街には3万5000人以上の成人が住んでいる。

「私の子供たちはまだ一人で茂みに行くには小さすぎるので、私はいつも袋にうんちをするように言い、それを川に捨てています」と4人の子供の母親は言いました。 「自分のやっていることは環境汚染であることはわかっていますが、月々850シリング（約6.85ドル）のトイレ代を支払う余裕はないので、他に方法はありません。」 集落内のトイレは個人や団体によって私的に運営されています。

労働者とその家族が暮らす非公式集落のほとんどは下水道に接続されておらず、住民が汚水を川に流すための溝が開いている。

しかし、アフガさんも毎日の収入を川の水に依存しています。 彼女はそれをビニール袋の洗浄に使用し、再利用可能なバスケットを作る業者に販売しています。

袋に黒い水をかけて足でこすりながら、子供のころここで泳いだことを懐かしく思い出します。

川の水質基準を管理し、放流許可を発行する責任を負う国家環境管理局は、川の汚染を企業に許した怠惰として一部のケニア国会議員から非難されている。

川沿いの産業には、塗料製造業者、乳製品工場、太陽電池や鉛蓄電池の製造業者などが含まれます。 過去に一部の産業は、未処理下水を川に排出したために閉鎖された。

ナイロビ大学の公衆衛生・毒物学部門を含むさまざまな研究機関によって、川沿いのさまざまなサンプリング地点で、特に鉛、バリウム、鉄、アルミニウム、亜鉛、銅などの重金属が高濃度で検出されている。

ナイロビ大学の公衆衛生専門家アレックス・オカル氏は、水中の高濃度の重金属、特に鉛とバリウムは、摂取すると肝臓や腎臓の損傷などの健康影響を引き起こす可能性があると述べた。

「これら 2 つの金属の環境への放出を最小限に抑えるために必要な措置を講じることが重要です」とオカル氏は述べた。

2021年の議会委員会の公聴会で、NEMAは住民がアティ川地域で廃棄物を放出していると主張した蒸留所に対して措置を講じなかったとして非難された。

AP通信とのインタビューで、NEMAの責任者デイビッド・オンガレ氏は、最近起訴されている団体がほとんどないことを認めた上で、それは政府が戦闘的ではなく協力を奨励するようにアプローチを変えてきており、それが抵抗につながる可能性があるためだと述べた。

同氏は、この変更が導入されて以来、企業が当局の指令に従うための支援を求めて名乗り出ていると述べた。

「コンプライアンス違反のコストは非常に高くつくようになっています。企業が閉鎖されれば、生産に戻るまでに顧客と市場シェアを失っているからです」とオンガレ氏は述べた。

同氏は、環境団体は過去にコンプライアンス違反の問題を抱えた企業を常に監視していると主張し、もしゲームをしている企業があればすぐに追いつき、行動を起こすだろうと述べた。

環境団体はまた、さまざまなプラットフォームを通じて内部告発者によって報告されたすべての汚染事件に対処すると述べた。

地元や地域団体は、川を浄化するもう一つのアプローチは、近代的なトイレをほとんど、あるいは無料で提供することだと主張している。 NEMAの責任者は、手頃な価格の住宅を建設するという中央政府のプログラムにより、衛生設備の整っていない地域に住む人の数が減ると期待していると語った。

キベラでは、マジンギラ イェトゥ（スワヒリ語で「私たちの環境」を意味する）と呼ばれる地域ベースの組織が、政府機関アティ ウォーターと協力して 19 の近代的なトイレ ブロックを建設することで問題に対処しようとしています。

同団体の共同創設者であるサム・ディンディ氏は、プラスチックやその他の廃棄物が川に投棄されるのを防ぎたいとも語った。

「廃棄物は収集され、リサイクル業者に販売されるかバスケットにアップサイクルされるプラスチック廃棄物と、堆肥肥料に変換される有機廃棄物に分類されます」とディンディ氏は述べた。

肥料は庭を持つ人々に販売され、一部は組織が販売する木の苗木を育てるために使用されます。 マジンギザ イェトゥのプロジェクトから生まれたお金は、この組織に協力する若者に分配されます。

「循環経済を導入するという考えがここで功を奏した」と同グループの小規模ながらも廃棄物の再利用に成功したことについて同氏は語った。 「それを複製する必要があるだけです。」