banner

ニュース

Oct 03, 2023

戦争犯罪容疑に対するトランプ大統領の恩赦に退役軍人らが反応

戦争犯罪で告発または有罪判決を受けた軍人3人に恩赦を与えるというドナルド・トランプ大統領の決定は、トランプ大統領の行為を擁護する立場と反対する立場の両方で、軍人や退役軍人コミュニティからの強い反応を引き起こした。

トランプ大統領は、10代のISIS戦闘員の遺体と一緒に写真を撮ったとして降格されていた海軍特殊部隊エドワード・ギャラガー氏の件に介入し、階級を回復した。

同氏はまた、小隊の隊員に非武装のアフガニスタン人男性への発砲を命じ、2人を殺害した罪で服役中のクリント・ローランス陸軍中尉と、非武装のアフガニスタン人男性を殺害した容疑を却下した陸軍グリーンベレーのマシュー・ゴルスタイン少佐を恩赦した。遺体を掘り起こして焼く前はタリバンの爆弾製造者だったという。

ニューヨーク・タイムズは月曜、トランプ大統領のギャラガー事件への介入に対する海軍特殊部隊や他の退役軍人の反応について報じた。 ギャラガー被告は、弁護側とジャーナリストへのスパイ行為を試みた疑いで告発された主席検察官の解任と、検察側証人の一人による劇的な自白が前例となった非常に異例な裁判で、殺人罪で無罪となった。

「ほとんどの人は、彼に黙って立ち去ってほしいだけだ」と元首席兵曹で海軍特殊部隊のエリック・デミング氏はタイムズ紙に語り、劇的な事件の最中にギャラガー氏が「自分自身の見世物」をしていることを嘆いた。

ギャラガー氏の事件の最新の展開では、トランプ大統領がギャラガー氏にシールズのトライデントを保持するよう求めた後、リチャード・スペンサー海軍長官が解任された。 海軍当局者らは、ギャラガー氏は審査委員会に提出されるべきだと述べ、同委員会は彼の件を審査し、海軍特殊戦司令部のコリン・グリーン大将にシールズに留まるべきかどうか勧告することになると述べた。 その審査委員会はキャンセルされました。

デミング氏は、トランプ大統領がギャラガー氏の地位を回復すると発言して以来、FOXニュースで衣料品の宣伝をしてきたギャラガー氏について、「彼は物静かなプロフェッショナルのように対応できただろう」と語った。

デミング氏は「事実が彼の味方であれば、取締役会が正しい決定を下すことを信頼すべきだ」と述べた。

退役海軍中佐 SEALsに勤務していたエド・ハイナー氏はタイムズ紙に、自分は反対だと語った。

「当初からエディは推定無罪を否定されていた。そして裁判で彼が勝ったとき、海軍は彼に反撃しようとした。彼は8回の戦闘配備を行った。彼はもっと評価されるべきだ」とハイナー氏は語った。

しかし、元空軍判事副総監のチャールズ・J・ダンラップ退役少将は、トランプ大統領の行動が部隊の行動に影響を与えるとは思わないとミリタリー・タイムズに語った。

「実際、計画を実行するかどうかの計算に、恩赦の可能性がわずかにあることを考慮に入れて犯罪を犯そうと考えているという話は聞いたことがない」とデューク大学法科大学院法倫理センター所長のダンラップ氏は語った。 、国家安全保障。

インサイダーは退役軍人と、これほど大々的に軍事司法に介入するトランプ大統領の影響について話を聞いた。

「全体として、現役軍人はおそらく恩赦に当惑していると思います」と作家であり、アフガニスタンで2度の遠征に従軍した退役軍人のエイドリアン・ボーネンバーガー氏はインサイダーに語った。 「それが軍人の魂にダメージを与えたことには疑いの余地がない。」

「ドナルド・トランプは事実上、現役兵士を政治化した」とイラクとアフガニスタンに従軍した作家で陸軍将校のブランドン・フリードマン氏はインサイダーに語った。

フリードマン氏は、3件の訴訟で恩赦を与えるというトランプ大統領の決定が不快な政治的分裂を生んだと述べ、「戦争犯罪者に反対すれば、大統領とは反対側に立つことになる」と語った。

ボーネンバーガー氏は「ギャラガーら(私はギャラガーの最近の出演とローランスの出演の一部をフォックスで見ただけだ)が現役中に政治問題となったことについて公の場で話すのは確かに賢明ではない」と述べた。言った。

フリードマン氏はまた、ギャラガー氏がシールズに残ることができるかどうかを決める行政審査委員会をトランプ氏が先制して作った憂慮すべき前例を指摘した。

「今や大統領は軍の中で誰が何なのかを決めることができる」と述べた。 「それがバナナ共和国のやることだ。」

それは戦場での米軍の評判も低下させるとフリードマン氏は述べた。 「これは、アメリカ人は善人ではなく、アメリカ軍は戦争犯罪を犯しても処罰されないというメッセージを送るものだ」

フリードマン氏とボーネンバーガー氏は、その前例により、悪行を目撃した軍隊がそれを通報する可能性は低いと述べた。

フリードマン氏は、「民間人を殺害しても、罪を免れることができるというメッセージを送っている」と述べた。

結局のところ、大統領の恩赦と、その恩恵を受けた人々がそれにどう対処したかが、彼らが奉仕していた組織を蝕むことになる。

「悲しいことだ」とボーネンベルガーさんは語った。 「恩赦により、彼らは賢明かつ名誉ある行動をとり、そうすることで自分たちに対する告発に真に反駁する機会を得た。これまでのところ、彼らは自分たちがむしろ冷笑的で『自分第一』の人物として見られるようあらゆる手段を尽くしてきた」自分たちのために行動しており、基本的な軍事的価値観とは完全に乖離している。」

次に読む

共有