PFC 排出量の削減に貢献したいですか? その缶をリサイクルしてください

アルミニウムはプラスチックとは異なり、無限にリサイクル可能です。 今日あなたが飲んでいるアルミニウム缶は、ほんの数か月前には別のアルミニウム缶だったかもしれません。そして、継続的にリサイクルされれば、20年後には缶を作ることができるかもしれません。

アルコア社の元研究マネージャー、ジェリー・マークス氏は、アルミ缶をゴミ箱に捨てる孫たちを見るたびに、どのように叱責したかを思い出しながら、「それはあなたの孫のアルミニウムだ」と語った。 「それを捨てるわけにはいかないよ。」

アルミナをアルミニウムに製錬または精製するには非常に多くの電力が必要となるため、アルミニウムは「凍った電気」と呼ばれることもあります。 プログレス・イン・マテリアルズ・サイエンス誌に今年初めに掲載された研究結果によると、リサイクルされたアルミニウムは製錬を必要とせず、「一次」アルミニウムとして使用する電力量のわずか5パーセントしか使用しないという。 さらに、再利用するためにアルミニウムを溶かしても、大気中に何万年も残る温室効果ガスであるパー​​フルオロカーボンは排出されません。

関連記事：なぜ米国のアルミニウム工場は海外の一部のアルミニウム工場よりもはるかに多くの気候汚染を排出しているのか

業界団体であるアルミニウム協会と缶製造者協会の2021年の報告書によると、現在米国でリサイクルされているアルミニウム缶は半分にも満たない約45パーセントだという。 報告書によると、これに比べてペットボトルはわずか20％だが、ペットボトルは通常、耐用年数が終わるとリサイクルされる可能性が低いカーペットや織物などの他の製品にリサイクルされる。

ただし、一部の州は他の州よりもアルミニウム缶のリサイクルに優れています。 現在、10 の州が缶や瓶に寄託金を課しており、容器がリサイクルされる際に引き換えられます。 缶製造者協会の持続可能性担当副社長のスコット・ブリーン氏によると、こうしたプログラムを導入している州は、デポジットプログラムを導入していない州の２倍以上の割合でアルミ缶をリサイクルしているという。

米国の金属缶の製造業者と供給業者の業界団体である同協会と、一次アルミニウムとリサイクルアルミニウムの生産者を代表するアルミニウム協会は昨年、2030年までに米国内の全アルミニウム缶の70パーセントをリサイクルするという目標を設定した。 2050 年までに 90 パーセント。

「これらの目標を達成する唯一の方法は、うまく設計された新しい預金システムを利用することだ」とブリーン氏は語った。

今年さらに10の州がリサイクル預託金法案を導入しており、ブリーン氏は同様の法案が2023年に連邦レベルで導入されると予想していると述べた。しかし、同様の法案は過去にも成立せずに導入されてきた。 いわゆる「ボトル法案」が最後に可決されたのは、2002 年にハワイでした。歴史的に、飲料業界はそのような法案を不公平な税とみなして反対していました。 しかし、そのような反対は変わり始めている、とブリーン氏は言う。

同氏は、「飲料ブランドはリサイクルとリサイクル内容の目標を設定し、州政府はリサイクル内容の最低基準を設定しているが、いずれもリサイクル率を大幅に高めなければ達成できない」と述べた。 「人々は以前よりもこの問題をより真剣に考えていると思います。」

フォードのF-150や全電気式F-150ライトニングのような完全アルミニウムボディで作られる車両が増えるにつれ、米国におけるアルミニウムの使用は今後数年、数十年にわたって増加し続けると予想されている。 この強力で軽量な金属は、完全電気自動車の追加バッテリーの重量増加を相殺しながら、車両のエネルギー需要の削減に役立ちます。

アルミニウム協会によると、リサイクルされたアルミニウムは米国のアルミニウム生産量の 80% を占めています。 リサイクルされたアルミニウムでアルミニウムのニーズをすべて満たすことはできませんが、リサイクルされた缶ごとに、製錬で生じる缶が 1 つ減ります。

Phil McKenna はボストンを拠点とする Inside Climate News の記者です。 2016 年に ICN に入社する前は、ニューヨーク タイムズ、スミソニアン、オーデュボン、WIRED などの出版物でエネルギーと環境をカバーするフリーのライターでした。 米国の都市下でのガス漏れについて彼が書いた『Uprising』は、AAAS カブリ科学ジャーナリズム賞と 2014 年の NASW 科学社会賞を受賞しました。 フィルはマサチューセッツ工科大学でサイエンスライティングの修士号を取得しており、ミドルベリー大学では環境ジャーナリズムフェローを務めていました。