banner

ニュース

May 01, 2023

「Agbota」の裏側にあるアーティストの皮肉と想像力

ハートフォード — 一見、ちょっとしたことですが、鉄線とプラスチックで作られたファンキーな髪型がトッピングされたこのジェリカンは、ベナン共和国出身の 50 代半ばの高名なアーティスト、ロムアルド・ハゾメによるものです。 「雄羊の頭のマスク」を意味する「アグボタ」と呼ばれるこの作品は、ハートフォードのワズワース アテニウムの戦後および現代のギャラリーに展示されている。

大好きです。 それは賢いので、その魅力に敏感であれば、伝えたいことがたくさんあることがわかるでしょう。 それは意味します。

それをやっていきます。 しかし、作品の軽微さを見失わないでください。 それは非常に意図的であり、それがこの作品を非常に優れたものにしている理由の一部です。

広告

ジェリカンは、特定の方法で表現すると顔のように見えますか? ニース! 誰が考えただろうか? そして、その上に偽の髪をひねってみたらどうでしょうか? すごい。 だからマスクみたいに。

2011年に作られたハゾメの作品は、より大きなジェリカンマスクシリーズの一部であり、政治的な内容と美術史的な皮肉が満載されている。

それはアフリカのマスク、おそらくコンゴのソンゲマスク、またはコートジボワールのセヌフォマスクのように見えるかもしれません。 しかし、それはプラスチック製の石油容器で作られており、ベナンではそれが特定の意味合いを持っている。つまり、この国の経済の重要な部分である汚れたガソリンの闇市場だ。

それは新しい容器ではありません - 傷や擦り傷、汚れで覆われており、明らかに使用されています。 それは人生を生きてきました。 アーティスト(そして美術館)によって置き去りにされる前は、ゴミ山か、その場しのぎの再利用に使われる運命にありました。

そして、それはまた、いわゆる「発展途上世界」がゴミであふれている状況を私たちに思い出させるかもしれません、そのほとんどはより裕福な国で生産され、その多くはプラスチックです。 (そしてもちろん、そのプラスチックは石油の産物です)。

広告

マスクはアフリカで何千年も前から生産されてきました。 しかし 20 世紀に入ると、ピカソやマティスのようなヨーロッパの前衛芸術家たちが、近代化によって精神的に平坦化した世界を再び魅了する方法を模索し、突然彼らに興奮するようになりました。 (もちろん、彼らがマスクを見ることができたのは、ヨーロッパの植民地主義のおかげです。)彼らは、さまざまなスタイルのアフリカのマスクの特徴を借用し、それが何を意味するのかについて自分たちのアイデアを自由に課しました。

ハゾメはここで、人工的で純粋に機能的で、ほぼ無価値な素材を使用して恩返しをしています。

しかし、髪の毛はどうでしょうか? アフリカの文化において髪は大きな意味を持ちます。 この特別なアレンジメントは、各ポニーテールに 2 つのねじれとオープンエンドがあり、2 回結婚している (2 つのツイスト) が、新しい関係にオープン (オープンエンド) している女性のものであることを示唆していると聞きました。 )。

つまり、このすべての意味がこの作品の中にあるのです。 しかし、最初に述べたように、それは驚くほど単純なうぬぼれであり、ちょっとしたちょっとした偶然の出来事でもあります。 そしてそれ自体が多くのコミュニケーションをもたらします。

そもそも無頓着。 即興演奏の楽しさ。 子供の遊びといくつかの鋭くて賢明な政治的発言の不安定な組み合わせ。

おそらく何よりも、それは継承された、またはそうでなければ課せられた基準、つまり美術館に値する芸術に通常適用される一種の基準の拒否を示唆しています。 それだけで、広がり感、華やかさ、自由度の高さ…。

フレームごとのその他のコラム

広告

Sebastian Smee には、[email protected] で連絡できます。

共有