Grupo Boticaria、Beg Distilaria はアルミニウム製の詰め替えを提供

ブラジルの高級ブランドである OUi オードパルファムとベグ ディスティラリア アルティザンナル ジンは、パッケージの重量を最小限に抑え、プレミアム パッケージに対する消費者の当初の投資を維持するために、アルミニウム ボトルに製品の詰め替えを提供しています。

家庭用詰め替え製品の別のカテゴリーでは、包装廃棄物を削減するだけでなく、輸送される包装の重量を大幅に最小限に抑え、ブランドの包装に対する顧客の当初の投資を維持することも目的としています。高級品は非常に重要な場合があります。

「Original Unique Individuel」である OUi は、16 か国に製品を販売するブラジルの美容グループ、Grupo Boticário が所有する 7 ブランドのうちの 1 つです。 同社によると、このフランスの香水ブランドは持続可能性と健康を最前線に置いて開発されたという。 OUi 製品は 100% ビーガンで動物実験は行っておりません。つまり、動物由来の成分が含まれておらず、開発のどの段階においても動物実験が行われていません。 OUi は、Grupo Boticário のブランドの中で最初から詰め替え可能/再利用可能なパッケージを使用したブランドでもあり、これは当初からのブランド戦略の一部でした。

「ブランドのオードパルファムのリフィルを同梱するという決定は、（消費者が）毎日の生活の楽しみを楽しみ、毎日自分自身の世話をしながら、環境に貢献することが可能であることを示すためです」とイノベーション＆プロダクト担当のサブリナ・セラート氏は語る。 OUi のマネージャー「詰め替えにより、元のパッケージの再利用が促進されることに加えて、当社の事業で輸送される物質の重量が大幅に削減され、これらのルートに含まれる温室効果ガスを削減することができました。

「環境への影響に加えて、詰め替えは消費者に利益をもたらし、元のパッケージと同じ品質をより安価に入手できるようになります。」

OUi には、女性用 5 種類、男性用 4 種類、および共有可能な香り 1 種類の合計 10 種類のフレグランスがあります。 オー ド パルファム [EDP] は、金属製の蓋が付いたエレガントに作られたガラス ボトルに入っており、詰め替え可能な 75 mL サイズと、30 mL ボトルの Les Petits バージョンがあります。 ブランドの立ち上げにあたり、4つのリフィルセレクションを導入しました。 現在は7つあります。

詰め替え用のパッケージングシステムを評価する際、Serrato 氏は OUi の要件がブランドの哲学と一致していると共有しました。 「OUi の主な価値の 1 つはサヴォワールフェール、つまりフランス文化で高く評価されている卓越性と品質を備えた『ノウハウ』です」と彼女は説明します。 「そして、私たちの詰め替えラインでも、それは例外ではありませんでした。私たちは、実用的で、他のラインの高水準と美的に一致し、製品を最高の状態に保つパッケージをブランドにもたらしたかったのです。消費者に最高のエクスペリエンスを保証するために。」

Trivium Packaging が提供する 75 mL 詰め替えボトルは、10% の使用済みリサイクル成分を含むアルミニウムで作られています。 セラート氏は、「さまざまなパッケージが検討されましたが、消費者アンケートの結果、製品を保護し、ブランドの美観を維持できるアルミニウムのパッケージが最も適切であることがわかりました。」と説明しています。

ボトルの形状は、詰め替えの観点から再利用可能なガラスボトルを補完するものでもある、とトリヴィウム・パッケージング・ブラジル社エアロゾル＆ビバレッジのビジネスマネージャー、ウィリアム・フェレイラ・アルテア氏は語ります。 「アルミニウムのリフィルは装飾的なガラス容器の上にぴったりと収まり、簡単かつきれいに充填できます」と彼は言います。 ボトルの形状はシンプルで軽量です。

詰め替え容器には、製品をガラス瓶に移すためのアプリケーター ノズルを備えた Techniplast RT-Twist 注ぎ口蓋システムが取り付けられています。 Serrato氏によると、OUiはAptar独占のTechniplastライセンスを使用するラテンアメリカ初の香水ブランドだという。

詰め替えを可能にするために、ガラス製 EDP ボトルはねじ込み式の蓋が付いているように設計されています。 詰め替え用ボトルを準備するには、消費者はまずキャップを外し、詰め替え用に別途付属するアプリケーター ノズルをアルミニウム ボトルにねじ込みます。 次に、消費者は EDP ボトルからバルブを外し、ノズルがガラスボトルの中にある状態で詰め替えボトルを再利用可能なボトルの上に置き、アプリケーターをボトルネックのネジ山の周りに回して固定します。 その後、香水はアルミニウムボトルから香水ボトルに移されます。 ボトルが完全に満たされると、アプリケーター内のバルブが液体の流れを止めます。

OUi パッケージング システムの利点の 1 つは、消費者が元の香水ボトルを再利用できることと、その詰め替えコンポーネントがリサイクル性の高い素材で作られていることです。」目標は、ブランドのプレミアムな側面を失うことなく、この詰め替えオプションを提供することでした。しかも消費者が自宅で簡単にできる方法で」とセラート氏は言う。 「アルミニウムのパッケージと連結された注ぎ口がこれをすべて可能にしました。このようにして、消費者は製品を無駄にすることなくガラスボトルに充填することができます。」

OUi パッケージング システムの利点の 1 つは、消費者が元の香水ボトルを再利用できることと、その詰め替えコンポーネントがリサイクル性の高い素材で作られていることです。 Altea によると、確立されたリサイクル チャネルのおかげで、金属製パッケージのリサイクル率は世界平均で 60% ～ 70% と最も高いものの 1 つです。 ブラジルではその割合が97％を超えています。

さらに、OUi 梱包システムは物流チェーン全体にプラスの影響を与えていると Serrato 氏は言います。 「これにより、荷物の重量を 91% 削減することができ、輸送に伴う温室効果ガスを削減できます」と彼女は言います。

また、詰め替え用の価格は、同ブランドの 75 mL ガラスボトルよりも 44% 安く、消費者にとっても優れた価値があります。

同様にブラジルにあり、サプライヤーとしてトリヴィウムが関わっている別のプレミアム ブランドも、詰め替え/再利用可能なシステムを選択しています。これは職人のジン用です。 Trivium によると、BEG Distilaria は「SP カンピナス州の魅力的で牧歌的な地区、Joaquim Egídio 地区」にあり、ブラジルでアルミニウム製詰め替えボトルを開発した最初の蒸留酒会社です。

2015 年に設立された BEG はすべての製品を手作業で生産しており、植物を蒸留した後、瓶詰めに必要なアルコール度数に達するために、得られた蒸留酒を中性アルコールではなく水で希釈します。 「それは、私たちのジンの一滴一滴が再蒸留され、レシピに含まれるすべての自然で新鮮なブラジル産の特別な植物と接触することを意味します」と、BEG ブティック蒸留所の創設パートナーでマスター蒸留者のアーサー・フロシ氏は言います。

BEG がジンの標準的なガラスボトルから、独自の型とブランドのボトルに切り替えたとき、同社は、より高級に見せようとして重量が増え、その結果、製品の二酸化炭素排出量が大きくなっていることに気づきました。 「オントレード市場（バーやレストラン）にとって、ボトルサービスを除いて、その要素（カスタムパッケージ）はほとんど重要ではなく、さらに多くのガラスがゴミ箱に捨てられていました」とフロシ氏は言います。 「私たちのボトルがどれほど美しいか、そしてその美しさを捨てるのがどれほど残念かというさまざまなフィードバックを連日ソーシャルメディアで受け取りました。そうして持続可能な代替品を発売するというアイデアが生まれました。」

BEGは詰め替えボトルの代替品として、無菌カートン、軽量のガラスボトル、さらにはアルミ缶などを検討したが、どれも蒸留所のジンの品質に及ばず、ブランドのユニークなガラスボトルほど高級感を感じるものはなかったとフロシ氏は言う。 代わりに、同社は 500 mL のストック アルミニウム ボトルを選択しました。トリビウム パッケージング ブラジルの研究開発コーディネーターであるマルセロ ネリ氏によると、このボトルは高度な合金を使用して製造されており、元のガラスと比較して二酸化炭素排出量が低く、軽量の 48 g の容器が可能になっています。ボトル。 BEGによると、詰め替えボトルはガラスの9倍軽く、「輸送体積あたりの化石燃料の使用量が少なくなる」という。

BEG Distilaria の 500 mL アルミニウム詰め替えボトルは 48 g で、ガラス瓶の 9 倍軽く、蒸留所の特注成形の重いガラス瓶と比べて輸送による GHG を大幅に削減します。Beg Distilira「トリヴィウムのアルミニウム瓶は完璧です」と語るフロシ。 「見た目も素晴らしく、感触も素晴らしく、より汎用性が高く、ガラスでは使用できない場所にもアルミニウムが使用され、お客様のコストが削減され、より持続可能です。ブラジルでは、すべてのアルミニウム製パッケージの 98.4% がリサイクルされています。ここではアルミニウムを中心とした驚異的な循環経済が実現しています。」

詰め替えボトルの開発において考慮したのは、容器内面のコーティングの選択でした。 ネリー氏は、トリヴィウムが製品の特性を保護し、保存期間を延ばすために、高含有量のアルコールに耐える特別な食品グレードのライナーを使用していることを共有しています。 Flosi 氏は、「風味や化学構造に変化はなく、すでに 12 か月の実際の保存期間テストを行っています。」と述べています。

ストックボトルは、ドライオフセット印刷と熱転写の 2 つのプロセスを使用してカスタム印刷されており、少量の注文でも異なるグラフィックを使用できます。

この詰め替えシステムは、2021 年第 4 四半期にブラジルの小売店で発売されました。 BEG は、全国的に展開しているブラジル最大の小売店、Grupo Pão de Açucar で販売しているガラス瓶のそれぞれに対応する 5 つの異なるアルミニウム瓶を提供しています。 詰め替え用のコストはガラスボトルに比べて33％安くなります。 「私たちは顧客のために簡単な計算をしたかったのです」と Flosi 氏は説明します。 「各アルミボトルの容量は500ミリリットルであるのに対し、ガラス製は750ミリリットルです。アルミの価格は50％安いので、顧客はガラス製の750ミリリットルと同じ価格で1リットルのBEGジンを購入できることになります。」