banner

ニュース

Sep 23, 2023

コネチカット州で燃料タンカー爆発、1人死亡

広告

による支援

爆発により州の海岸で道路が封鎖され交通が混乱した後、負傷者も報告された。

友達にストーリーを送信する

定期購読者にはギフト記事が 10 件あります毎月与えること。 あなたが共有したものは誰でも読むことができます。

リアム・スタックとレミー・トゥーミン著

金曜日、コネチカット州の主要橋に燃料タンカーが衝突し、煙と火柱が空中に上がり、1人が死亡した後、大規模な爆発により州間高速道路95号線の一部が閉鎖されたと州当局者が発表した。

乗用車のパンクしたタイヤが連鎖反応を引き起こして爆発を引き起こし、橋の上で少なくとも他の2人が負傷し、橋の外側のガードレールの一部が溶け、大量の家庭用灯油が水域に噴出した。地元当局者によると、テムズ川だという。

軍曹コネチカット州警察の広報担当クリスティーン・ジェルテマ氏は、当局がゴールド・スター・メモリアル橋を安全に渡れるかどうか判断しているため、州間高速道路95号線の南行き車線は「かなりの期間閉鎖される」と述べた。

民主党のネッド・ラモント知事は金曜日の記者会見で、「激しくひどい熱が鉄鋼を損傷する可能性があるが、そうでないことを願っている」と語った。 同氏は、事故当時トラックがどれだけの燃料を積んでいたかは明らかではないが、最大積載量は2,800ガロンだったと述べた。

この橋はグロトンとニューロンドンの沿岸都市を結び、ロードアイランド州との州境に近いコネチカット州東部の主要交通機関となっている。

イーライ・マレー著

接続している都市には、いくつかの大学があるだけでなく、米国沿岸警備隊アカデミーや東海岸の攻撃型潜水艦の主要な海軍拠点であるニューロンドン海軍潜水艦基地など、重要な軍事拠点もあります。

コネチカット州運輸省長官ギャレット・T・ユークリット氏は記者会見で、毎日推定6万台の車両がこの橋を利用していると述べた。 同省の広報担当者はその後、検査の結果、鋼材に損傷は見つからず、橋は車両の通行を再開すると発表した。

コネチカット州警察のペドロ・ムニス一等巡査は、午前11時30分の事故後に負傷者が報告されたが、負傷者の数や重症度は不明だと述べた。 同氏によると、当局は人々にその地域を避けるよう呼びかけているという。

ニューロンドンのマイケル・パッセロ市長はニューヨーク・タイムズへのテキストメッセージで、石油トラックの運転手が現場で死亡したと述べ、その後、爆発で負傷した他の2人が近くの病院に搬送されたと付け加えた。

コネチカット州警察はツイッターで、テムズ川にかかる一対の鋼製トラス橋であるゴールド・スター・メモリアル・ブリッジの下の建物も火災に遭ったと発表した。

沿岸警備隊を含む複数の機関が爆発に対応した。 ムニス警察官によると、当局は86番出口と88番出口の間の高速道路を閉鎖し、橋はその日の一部で双方向に通行止めとなった。

広報担当のジェン・フラナガン氏によると、アムトラックは、事故現場近くに線路がある北東回廊で1件の遅れが発生したが、30分以内に運行を再開したと報告した。

米国ではタンクローリーによる死亡事故は珍しいことではない。 米国運輸省によると、データが入手可能な最新年によると、2021年の大型トラックとの衝突による死者数は計約4万件のうち、5,759人となった。 これは、2020年のこうした衝突事故による死者数4,870人から増加したという。

Johnny Diaz、Asmaa Elkeurti、Alicia Napierkowski がレポートに貢献しました。

リアム・スタックはメトロの宗教特派員で、ニューヨーク、ニュージャージー、コネチカットを担当しています。 彼は以前、ニューヨークを拠点とする政治記者、カイロを拠点とする中東特派員を務めていました。 @リアムスタック

広告

友達にストーリーを送信する 10 件のギフト記事
共有