banner

ニュース

Jul 27, 2023

国防総省、イスラエルに保管されている米国の武器をウクライナに送る

広告

による支援

イスラエル当局者は当初、この措置がロシアとの関係を損なう可能性があると懸念を表明していた。

友達にストーリーを送信する

定期購読者にはギフト記事が 10 件あります毎月与えること。 あなたが共有したものは誰でも読むことができます。

エリック・シュミット、アダム・エントゥス、ローネン・バーグマン、ジョン・イズメイ、トーマス・ギボンズ=ネフ著

ワシントン—国防総省は、ロシアとの戦争でのウクライナの切迫した砲弾需要を満たすために、イスラエルにある膨大だがほとんど知られていないアメリカの弾薬備蓄を活用しているとアメリカとイスラエルの当局者が述べた。

この備蓄は国防総省が中東紛争で使用する武器と弾薬を提供する。 米国はまた、イスラエルが緊急時に物資にアクセスすることを許可した。

ウクライナ紛争は大砲による消耗戦となり、双方とも毎日数千発の砲弾が撃ち込まれている。 ウクライナはソ連時代の兵器の弾薬が不足しており、米国や他の西側同盟国から寄贈された大砲や弾丸の射撃に主に移行している。

大砲はウクライナとロシア両国にとって地上戦闘火力の根幹を構成しており、戦争の勝敗はどちらの側が先に弾薬を使い果たすかによって左右される可能性があると軍事アナリストは述べている。 米国の備蓄が逼迫し、米国の兵器メーカーがウクライナの戦場作戦のペースにまだついていけていないことから、国防総省はそのギャップを埋めるために、代替となる砲弾の供給源を2つ用意することにした。1つは韓国で、もう1つはイスラエルで、ウクライナ戦争での使用はこれまで報告されていなかった。

ウクライナの戦争努力を維持するために2つの備蓄から数十万発の砲弾を輸送することは、アメリカの産業基盤の限界と、ウクライナに致命的な軍事援助を送らないと公約している2つの重要なアメリカ同盟国の外交上の敏感さを物語っている。 。

イスラエルはロシアとの関係を損なうことを恐れてウクライナへの武器供与を一貫して拒否しており、当初は国防総省が備蓄から軍需品を引き出した場合、ウクライナへの武器供与に加担しているとみなされるのではないかと懸念を表明していた。 イスラエルとアメリカの当局者によると、ウクライナ向けの30万発のうち約半分はすでにヨーロッパに輸送されており、最終的にはポーランドを経由して配送される予定だという。

北大西洋条約機構(NATO)加盟国を含む数十カ国の国防・軍事高官らが金曜日、ウクライナへの戦車やその他の兵器の追加派遣について話し合うためドイツのラムシュタイン空軍基地で会合する準備をしている中、米国当局者は水面下で、十分な砲弾を集めようと奔走している。予想される春季攻勢を通じて、今年キエフに十分な供給を維持する。

元ホワイトハウス兵器戦略官マーク・F・カンシアン氏は、「前線がほぼ静止している現在、砲兵が最も重要な戦闘手段となっている」とワシントンの戦略国際問題研究所の新たな研究で述べた。上級顧問。

外交政策研究所が先月発表した別の分析では、ウクライナが今後も特に大砲用の弾薬や予備部品の安定供給を受け続ければ、ロシアが占領したさらに多くの領土を奪還できる可能性が十分にあるとしている。

「問題は、これらの利点がウクライナ軍にとって、塹壕に張り巡らされたロシア軍から領土を奪還するのに十分であることが証明されるかどうかだ」と主要軍事アナリストのロブ・リー氏とマイケル・コフマン氏は書いている。

ウクライナ軍に十分な砲弾を装備することは、より高精度の長距離兵器、西側戦車や装甲戦闘車両、連合軍訓練も提供することで全体の戦闘力を向上させるアメリカ主導の大規模な取り組みの一環である。

米国はこれまでウクライナに155ミリ砲弾100万発強を送ったか、送ると約束した。 半分未満ではあるものの、そのかなりの部分はイスラエルと韓国の備蓄から来ていると米高官は作戦問題について話し合うため匿名を条件に語った。

ドイツ、カナダ、エストニア、イタリアを含む他の西側諸国も、155ミリメートルの砲弾をウクライナに送った。

米国と西側当局者によると、ウクライナ軍は月に約9万発の大砲を使用しており、これは米国と欧州諸国を合わせた製造量の約2倍に相当するという。 残りは、既存の備蓄や商業販売など、他の供給源から調達する必要があります。

コフマン氏はインタビューで、ウクライナ軍の戦い方を調整しなければ、将来のウクライナ軍の攻勢がロシアの堅固な防衛を前進させるためには大幅に多くの砲弾が必要となる可能性があると述べた。

バージニア州アーリントンの研究機関CNAでロシア研究の責任者を務めるコフマン氏は、「米国は備蓄から差額を埋め合わせているが、それが持続可能な解決策であるかどうかは疑わしい」と述べた。他の場所でリスクを負う。」

国防総省当局者らは、ウクライナに武器を供与しているにもかかわらず、米国の備蓄が危険な低水準に落ち込まないようにする必要があると述べている。 イスラエル高官2人によると、米国はイスラエルに対し、領土内の倉庫から受け取った分を補充し、深刻な緊急事態には即時に弾薬を輸送すると約束した。

「我々は、必要な限りウクライナを支援し続けることができると確信している」と准将は述べた。 国防総省報道官のパトリック・ライダー大将は先週記者団に語った。 「そして私たちは、我が国を守るために不可欠な即応性レベルを維持し続けることができると確信しています。」

ライダー将軍は火曜日の声明でニューヨーク・タイムズに対し、作戦上の安全上の理由を挙げ、国防総省は「装備や物資を提供する場所や部隊については議論しない」と述べた。

そして、これらの戦争予備備蓄は極めて重要な役割を果たしています。

昨年、国防総省が備蓄から軍需品を撤収するという考えを初めて提起したとき、イスラエル当局者はロシア政府の反応に懸念を表明した。

イスラエルは、ロシアがシリアのイラン軍とヒズボラ軍を狙ったイスラエルの空爆を制限するためにシリアに駐留する軍隊を使って報復するのではないかと懸念し、ウクライナへの武器販売にほぼ全面的な禁輸措置を課している。

昨年2月のロシアによるウクライナ侵攻以来、イスラエルとロシアの関係は厳しい監視の対象となっており、ウクライナ当局者らはイスラエル政府が限定的な支援しか提供せず、ロシアの圧力に屈していると非難している。

イスラエルとアメリカの当局者らによると、戦争が長引くにつれ、国防総省とイスラエル側は155ミリ砲弾約30万発を移動させることで合意に達したという。

説明を受けたイスラエル当局者によると、軍需品を移動させたいという米国の意向は、米国国防長官ロイド・J・オースティン三世と当時イスラエル国防大臣ベニー・ガンツとの間の暗号化された電話での会話の中で正式に提出されたという。会話の詳細。

ガンツ氏はこの問題をイスラエル内閣に持ち込んだ。 当局者らは国防当局の意見を聞くよう求めたが、その代表者は弾薬が米国の財産であることも理由に、米国との緊張を避けるために計画を受け入れるよう勧告した。 当時の首相ヤイール・ラピッドは、議論の終わりにこの要請を承認した。

イスラエル当局者らは、イスラエルはウクライナに致死兵器を提供しないという政策を変えておらず、むしろ必要に応じて自国の弾薬を使用するという米国の決定に同意していると述べた。

イスラエル国防軍の報道官は声明で、国防総省に言及し、「米国の要請に基づき、イスラエルの備蓄から一部の装備品がUSDODに移送された」と述べた。

イスラエルにおけるアメリカの軍事装備品と弾薬の備蓄は、1973年のアラブ・イスラエル戦争に端を発しており、この戦争ではアメリカがイスラエル軍に補給するために武器を空輸した。

戦後、米国は再び危機に陥った場合に頼れるようイスラエルに倉庫を設置した。 この協定を直接知る2人の元米国当局者と元イスラエル軍高官によると、1980年代に両国が署名した戦略覚書は、国防総省の資産をイスラエルに「事前配備」する道を開いたという。

米国の戦車と装甲兵員輸送車は当初、必要に応じて地域の米軍によって使用されることを理解して、イスラエル南部の砂漠に移動されたと当局者らが語った。内部の慎重な検討について匿名を条件に語った。

元米国武器査察官によると、2000年代にこのプログラムは米陸軍、海軍、空軍の軍需品を含むように拡大され、すべて米軍関係者のみがアクセスできる別々の場所に保管されていたという。

当時、この備蓄は正式にはWRSA-I(連合国・イスラエル向け戦争予備備蓄)と呼ばれ、米国欧州軍軍によって監督されていた。 しかし、2021年9月にその責任範囲が再描画されたことを受け、現在は米中央軍が管理している。

2022年2月に発表された議会調査局の報告書によると、イスラエルは2006年夏のヒズボラとの戦争中、そして2014年のガザ地区での対ハマス作戦中にも、備蓄から米国の弾薬を撤収することを許可されていた。

国防総省は昨年も、米国が備蓄している弾薬をウクライナに移転することについて韓国に打診した。

米高官によると、韓国側はイスラエル側よりも株式の利用に関して米国と協力することに意欲的だったという。 しかし、彼らはまた、理由は異なるものの、ウクライナへの砲弾の直接輸送にも反対したと当局者は述べた。 韓国政府は、韓国の武器輸出規則に違反して、ROK(大韓民国)とマークされた砲弾がウクライナに現れることを望まなかった。

妥協が成立した。 韓国の備蓄からの砲弾は、米国の備蓄を他の場所に補充するために送られることになる。

米国はまた、韓国から10万発の新しい砲弾を購入することにも合意しており、この合意についてはウォール・ストリート・ジャーナルが以前に報じた。

米当局者らは、米国の弾薬メーカーが生産を拡大できるまで、海外の在庫にアクセスすることでウクライナを追い詰めるのに役立つと述べている。

他の要因により、より多くの砲弾に対する圧力が緩和される可能性があります。 国防総省当局者らによると、ロシアの砲撃はここ数週間で急激に減少しており、おそらく物資不足による弾の配給が反映されているという。 ホワイトハウス当局者らは11月、北朝鮮がロシアに砲弾を輸送していると発表したが、これもおそらく弾薬不足の可能性を示す新たな兆候であると米国当局者らは述べた。

最後に、米国はウクライナが弾薬をより効率的に使用できるよう支援している。 ウクライナ軍はあまりにも多くの砲撃を行っているため、米国や他の西側諸国から提供された155ミリ榴弾砲の約3分の1が修理のために稼働していない。

夏の間、ドンバス東部地域でウクライナとロシアの間で激しい戦闘が行われていた中、国防総省当局者は両軍の塹壕線の間の農地に生じた荒廃を示す衛星画像を収集した。 野原は月の風景に変わり、何千ものクレーター貝殻が穴を開け、あばた状になっていました。

それ以来、アメリカ当局はウクライナ人に大砲をより賢明に使用するよう求めている。 そして、HIMARSロケット砲のような精密ロケット砲の登場により、ウクライナはより専門的に攻撃できるようになった。

エリック・シュミット、アダム・エントゥス、ジョン・イズメイ、トーマス・ギボンズ=ネフがワシントンから報告した。 ロネン・バーグマン氏がテルアビブから報告した。 ワシントンのジュリアン・E・バーンズ氏、ソウルのチェ・サンフン氏、ローマのララ・ジェイクス氏が報道に貢献した。

エリック・シュミットは、テロと国家安全保障を取材して世界中を旅してきたシニアライターです。 彼は国防総省特派員でもあった。 1983 年からタイムズ紙のスタッフの一員となり、ピューリッツァー賞を 4 回受賞しています。 @EricSchmittNYT

ロネン・バーグマンは、テルアビブに拠点を置くニューヨーク・タイムズ・マガジンのスタッフライターです。 彼の最新の本は、ランダムハウスから出版された『Rise and Kill First: The Secret History of Israel's Targeted Assassinations』です。

ジョン・イズメイは国防総省ワシントン支局特派員であり、元海軍爆発物処理官です。 @johnismay

トーマス・ギボンズ=ネフはカブール支局長で元海兵隊歩兵である。 @tmgneff

広告

友達にストーリーを送信する 10 件のギフト記事
共有