国連開発計画が石油タンカー購入の合意に署名し、国連が紅海の壊滅的な原油流出防止に向けて大きな一歩を踏み出す

船舶の購入は、イエメンの紅海沿岸で朽ち果てた超大型タンカーから100万バレル以上の石油を取り出す作業において重要な進展である。 石油の安全な除去を完了するには依然として緊急に資金が必要です

国連が調整したイニシアチブの一環としてこのハイリスク作戦を実施している国連開発計画（UNDP）は、油を安全に除去し、セーファー号を緑のサルベージヤードに曳航する準備をするために海洋サルベージ会社SMITと契約している。

ニューヨーク– 国連開発計画（UNDP）は本日、ユーロナフとの間で、原油100万バレル以上を原油から取り出す国連調整作戦の一環として超大型原油運搬船（「VLCC」）の購入を確保する協定に署名した。イエメンの紅海沿岸で朽ち果てたタンカーが人道的・環境的大惨事を脅かしている。

代替船は現在、イエメンのラス・イサ半島沖約９キロに停泊するＦＳＯセーファー号に向けて出航する前に、改造と定期メンテナンスのため乾ドックに入っている。 手術のため5月上旬に到着する予定だ。

イエメン紛争のため、FSO Safer は 2015 年以降維持されていません。 爆発や崩壊の危険が差し迫ったところまで腐敗しており、地域に悲惨な影響を与えるだろう。

大規模な流出が発生すれば、イエメンの紅海沿岸の漁業コミュニティは壊滅的な打撃を受け、20万人の生計が瞬時に失われる可能性がある。 コミュニティ全体が生命を脅かす毒素にさらされることになる。 高度に汚染された空気は数百万人に影響を与えるでしょう。

また、1,700万人が食料援助を必要としているイエメンに食料、燃料、救命物資を運ぶために不可欠なホデイダ港とサリーフ港の閉鎖ももたらすだろう。 海水淡水化プラントは閉鎖され、数百万人の人々の水源が遮断されることになる。 セーファー号からの石油はアフリカ沿岸に到達し、紅海のどの国にも影響を与える可能性がある。 サンゴ礁の生命を支えるマングローブやその他の海洋生物に対する環境への影響は深刻になるでしょう。 魚の資源が回復するには25年かかります。

浄化費用だけでも200億ドルと見積もられている。 2021年にエバー・ギブン号が運河で座礁した後に起こったように、バブ・アル・マンダブ海峡を通ってスエズ運河に向かう輸送が中断されれば、毎日数十億ドル規模の世界貿易損失が発生する可能性がある。

国連が調整したイニシアチブの一環としてこのハイリスク作戦を実施している国連開発計画（UNDP）は、油を安全に除去し、セーファー号を緑のサルベージヤードに曳航する準備をするために海洋サルベージ会社SMITと契約している。

UNDPのアヒム・シュタイナー長官は、「UNDPによるこの適切な船の購入は、サファー号から石油を安全に取り出し、大規模な環境・人道災害のリスクを回避するという国連が調整した計画の運用段階の始まりを示すものである」と述べた。 「私たちは、これが非常に困難で複雑な作戦であることを受け入れなければなりません。UNDPは、IMO、WFP、UNEPなどの国連姉妹機関の専門家や、海事法、保険、環境への影響に関する国際コンサルタント会社と24時間体制で取り組んでいます。私たちはこの作戦を無事に完了するために、可能な限り最高の専門知識を投入しています。」

石油を除去するプロジェクトは多大な国際支援を受けているが、主にウクライナ戦争に関連して費用が高騰しており、この作戦に適した船舶の市場での大幅な価格上昇を引き起こしたため、緊急段階を完了するにはさらに多くの資金が必要であることを意味している。計画。 3月7日の時点で、国連は9,500万ドルを調達し、そのうち7,500万ドルが受け取られています。 プロジェクトの緊急段階の総予算は 1 億 2,900 万ドルです。

2021年9月以来、セーファー号に関する国連システム全体の取り組みを主導してきた国連常駐イエメン人道調整官デイビッド・グレスリー氏はサヌア出身で、「UNDPによる同船の購入は確かに大きな一歩であり、これにより可能となった」と述べた。 「寄付者、民間部門、地球市民の寛大さです。紛争当事国は計画を支持し続けています。現在、私たちは運用段階に入っており、今後3～4か月以内にサファー号から石油が除去されることを期待しています。しかし私たちは、計画を実行し、災害を防ぐために緊急に資金が必要です。」

予算の不足を埋めるために、国連はクラウドファンディングを再開しており、2021 年には世界中の何千人もの個人が FSO Safer プロジェクトに寄付することができました。詳細については、www.un.org/StopRedSeaSpill をご覧ください。

詳細については

国連イエメン常駐調整官事務所: [email protected]、+1 347 654 0913

国連開発計画について: [email protected] +1 646 673 6350

トルクメニスタンのUNDPは、世界自転車デーと世界環境デーを療養所施設の子どもたちとともに祝うための数々の取り組みを組織しました。

本日、世界環境デーにあたり、私たちはモンテネグロ国民に、循環経済への移行過程における重要な主体となるよう呼びかけます。 私たち一人ひとりが...

モルドバ共和国では、エネルギー消費のほぼ 60% が建物、つまり住宅部門と公共の建物から来ています。 産業部門はアプリを消費します...

地域知識シンポジウム「バルカン半島+地域の建物のエネルギー効率」が本日ベオグラードのヒルトンホテルで開幕した。 このイベントの主催者は...